Yes, you can track the completion of the LinkedIn Learning courses and videos in xSiTe provided that the contents are added using the deep linking tool. Contents added using other methods will not be tracked.
LinkedIn Learning only reports the course/video completion to xSiTe when the student finishes watching the video or all videos in a course. It will be reflected as 100/100 in the grades in xSiTe.